Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-28 - Hospital Insurance Act

Section 2
Disposition versions

Full text
2. In order that the residents of Québec and such other persons as are determined by regulation receive, without charge, insured services upon uniform terms and conditions, the Minister shall assign to the institutions referred to in the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S‐5) which operate a hospital centre and to the institution to which Part IV.2 of the Act respecting health services and social services (chapter S‐4.2) applies the amounts needed to finance the cost of the insured services they dispense, and shall ensure that each agency does likewise with regard to those institutions of its region which operate a hospital centre and those which operate a residential and long-term care centre that are determined by the Minister.
Insured services dispensed by the institutions referred to in the first paragraph shall be financed in accordance with the provisions of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons or the Act respecting health services and social services, as the case may be.
R. S. 1964, c. 163, s. 2; 1971, c. 48, s. 161; 1992, c. 21, s. 92; 1994, c. 23, s. 23; 1998, c. 39, s. 176; 2005, c. 32, s. 308.
2. In order that the residents of Québec and such other persons as are determined by regulation receive, without charge, insured services upon uniform terms and conditions, the Minister shall assign to the institutions governed by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5) which operate a hospital centre and to the institution to which Part IV.2 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) applies the amounts needed to finance the cost of the insured services they dispense, and shall ensure that each regional board does likewise with regard to those institutions of its region which operate a hospital centre and those which operate a residential and long-term care centre that are determined by the Minister.
Insured services dispensed by the institutions referred to in the first paragraph shall be financed in accordance with the provisions of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons or the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), as the case may be.
R. S. 1964, c. 163, s. 2; 1971, c. 48, s. 161; 1992, c. 21, s. 92; 1994, c. 23, s. 23; 1998, c. 39, s. 176.
2. In order that the residents of Québec and such other persons as are determined by regulation receive, without charge, insured services upon uniform terms and conditions, the Minister shall assign to the institutions governed by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5) which operate a hospital centre the amounts needed to finance the cost of the insured services they dispense, and shall ensure that each regional board does likewise with regard to those institutions of its region which operate a hospital centre and those which operate a residential and long-term care centre that are determined by the Minister.
Insured services dispensed by the institutions referred to in the first paragraph shall be financed in accordance with the provisions of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons or the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), as the case may be.
R. S. 1964, c. 163, s. 2; 1971, c. 48, s. 161; 1992, c. 21, s. 92; 1994, c. 23, s. 23.
2. In order that the residents of Québec and such other persons as are determined by regulation receive, without charge, insured services upon uniform terms and conditions, the Minister shall assign to the institutions governed by the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons (chapter S-5) which operate a hospital centre the amounts needed to finance the cost of the insured services they dispense, and shall ensure that each regional board does likewise with regard to those institutions of its region which operate a hospital centre and those which operate a residential and long-term care centre that are determined by the Minister.
Insured services dispensed by the institutions referred to in the first paragraph shall be financed in accordance with the provisions of the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons or the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), as the case may be.
R. S. 1964, c. 163, s. 2; 1971, c. 48, s. 161; 1992, c. 21, s. 92.
2. The Minister may make with any hospital centre a contract, on such conditions as are established by the Government, for the furnishing to residents of Québec and to all other insured persons of insured hospital services without charge upon uniform terms and conditions. Such contract shall provide for payments by the Minister to the hospital centre in respect of the cost of the insured services furnished.
R. S. 1964, c. 163, s. 2; 1971, c. 48, s. 161.
© Gouvernement du Québec